伊普斯维奇城主帅基兰·麦肯纳正式离任。这位带领“拖拉机男孩”完成两连跳升入英超的主教练，通过俱乐部官网发布了告别声明，表示将在执教近五年后暂别教练岗位，把时间留给家人。

“我是怀着感激、骄傲、悲伤和满足交织的心情，决定辞去执教这家历史悠久的足球俱乐部的荣誉。”麦肯纳说道。他在声明中回顾了过去四个半赛季的历程，认为在率队于上赛季再度完成升级、并在主场迎来又一个难忘的收官日后，经过过去几周的思考，此时是退出的合适时机。“当你在一家俱乐部建立了我们这样的联系时，永远没有一个好的时机说再见。”他补充道，“我为自己所取得的不可思议的进步感到无比骄傲，也对俱乐部的未来充满巨大的希望和乐观。”

这位前曼联和热刺青训教练坦言，在过去的五年中为这个角色付出了太多，现在期待从教练岗位上退下来，把时间留给一直陪伴他职业生涯每一步的家人。他感谢了俱乐部董事会、教练团队、球员以及球迷。他特别提到，感谢马克·阿什顿和董事会在自己35岁时给予执教这样一家大型俱乐部的机会，以及此后给予的坚定支持和信任。对于球迷，他说：“伊普斯维奇将永远在我们心中占据特殊的位置。”

麦肯纳在任期间，率领伊普斯维奇在2024年杀入英超，完成了从英甲到英超的两连跳。他将这次旅程称为“职业生涯和个人生活中最好的经历”。伊普斯维奇接下来将进入选帅流程，寻找麦肯纳的接任者。