莱万在接受采访时，谈到了在多特时期与曼联的情况。

莱万透露，在多特蒙德的第二个赛季结束后，他收到了布莱克本流浪者和曼联的邀请。

当时，他已经明确答应加盟曼联，甚至说了“是”，且渴望与弗格森爵士见面。但多特蒙德并未批准交易，因为他们认为如果再留他一两年，能够获得更高的转会费。

尽管最终未能穿上曼联战袍，莱万表示自己并不遗憾：“我没有觉得错过了什么。我职业生涯的每一次转会，都是我自己想要的决定，而不是别人替我做的。”

莱万在多特效力至2014年，之后转投拜仁慕尼黑，效力八个赛季并且一直保持高产。